Introduces weekly meal planning with a calendar-based tab view, per-recipe
date assignments synced via Nextcloud Cookbook custom metadata, and 30-day
automatic pruning of old entries on load, save, and sync merge.
Co-Authored-By: Claude Sonnet 4.5 <noreply@anthropic.com>
Overhaul SearchTabView with search history, empty/no-results states, and dynamic
navigation title. Extract CategoryCardView and RecentRecipesSection into standalone
views. Update RecipeTabView, RecipeListView, RecipeCardView, and MainView for the
modernized UI. Add all 12 missing German translations in Localizable.xcstrings.
Co-Authored-By: Claude Sonnet 4.5 <noreply@anthropic.com>
